商品説明
もうひとつの声で──心理学の理論とケアの倫理
キャロル・ギリガン（著）
川本隆史・山辺恵理子・米典子(訳)
風行社
「心理学の物差しや医学研究の憶説、さらには男と女、男子と女子の違いについて親や教師、発達心理学者の間で取り交わされる会話までをも、たった一冊の本が変えてしまうようなことがありうるだろうか。だが、それは起こった。『もうひとつの声で』の多くの読者は、ジェンダーに対する見方が読む前とすっかり変化したことに気づかされるのである」（タイム 1996年6月17日号）
主流派心理学の男性中心主義を批判し、フェミニズムとケアの領域を大きく広げることとなった名著の増補版完訳です。「目の前の苦しみを和らげよ、誰ひとり取り残されてはならない」と命じる〈ケアの倫理〉の声を聴き取る。
「今や再び家父長制が息を吹き返し、デモクラシーが危機に晒されています。そのため、一九八二年に世に出た本書も、新たな臨場感・直接性を身にまとうようになりました。私たちは今、ケアの欠如と無関心の代償の大きさをかつてないほど強く自覚しながら生きています。」（P9「本書を読んでくださる日本のみなさまへ」より引用）
ー−−風行社紹介文ー−−
フェミニズムに画期をもたらし、〈ケアの倫理〉の原点とされる名著の増補版を完訳。女性の道徳発達を低く見積もってきた、主流派心理学の男性中心主義を剔抉、「目の前の苦しみを和らげ、誰ひとり取り残されてはならない」と命じる〈ケアの倫理〉の声を聴き取る。原題 “In a Different Voice: Psychological Theory and Women’s Development”
目次
本書を読んでくださる日本の皆さまへ
一九九三年、読者への書簡
感謝のことば
序
第一章 人間／男性のライフサイクルにおける女性の位置
第二章 関係性の複数のイメージ
第三章 自己と道徳性の概念
第四章 危機と移行
第五章 女性の権利と女性の判断
第六章 成熟の姿
文献一覧
［解題］『もうひとつの声で』を読みほぐす
訳者あとがき
調査参加者リスト
用語索引／固有名詞索引
発行：風行社
仕様：四六判 ソフトカバー 438ページ
発売日：2022年10月17日
