商品説明
塩とコインと元カノと ——シャドウライフ
ヒロミ・ゴトー(作)アン・ズー(画)
ニキ リンコ(訳)
生活書院
「あやしい。お迎えが妙に早すぎる。そっちがその気なら、打つ手は選ばん。」
気ままなひとり暮らしを満喫すべく、娘たちに入れられたケアつきホームをこっそり逃げだした日系カナダ人のクミコ76歳。だが、そこに現れたのは死神の子分の影だった。掃除機と塩と、持ち前の行動力を駆使して影を相手に果敢に奮闘するクミコ。はたして、連れ戻そうとする娘に居場所を知られず、死の影から逃れることができるのか…。
老いても自分の人生を力強く歩む、タフだけど温かみのあるおばあちゃんがカッコいいグラフィックノベル。元カノや娘、隣人との距離感も絶妙。カナダでありつつも、ときおり垣間見える日本的な要素もあって、親しみやすく楽しめます。
ー−−生活書院紹介文ー−−
あやしい。お迎えが妙に早すぎる。そっちがその気な打つ手は選ばん。――比類なきグラフィックノベル
「こんなところで生きたくはない」。娘たちにケアつきホームに入れられてしまったクミコは76歳の日系カナダ人、夫はとうに亡い。よかれと思って決めてくれたのだからと一度は従ってみたものの、ひそかに逃げだしてイースト・バンクーバーの
街なかに小さな部屋を借りた。長女とはメールで連絡をとっているものの、住所は明かしていない。
部屋を自分好みにしつらえ、食べたくなったものを食べ、公営プールで泳ぐささやかな楽しみを満喫するクミコを狙い、ケアホームからあとをつけてきたのは「死の影」だった。
死神の子分として働く「影」がクミコを連れ去るべく押し入ってきたその日、気楽な日常は一変する。持ち前の頭脳、ユーモアのセンス、新しく得た味方たち、昔なじみとの絆――すべてを動員して生きるための闘いが始まったが、老いの身でいつまで運命に抗えるだろうか？
【原著推薦文】
「人が老いていくということを、そして、精いっぱい生きる日々の喜びとままならなさとを見つめるその観察眼は、人々の内部に息づいていた感情をよびさます。読み終えたあとも心の片隅に食いこんで、あなたと共に長く生き続ける。そんな物語だ」――ジェフ・ヴァンダミア（『全滅領域』シリーズ他）
「ヒロミ・ゴトーの物語には類例がない。超自然を書きながらすさまじく人間くさく、神話や伝説を扱いつつもしっかりと今、ここに根をおろしている」――ジリアン・タマキ（『THIS ONE SUMMER』他）
著者プロフィール
ヒロミ・ゴトー （ヒロミ ゴトー） （著/文）
日本からの移民で、マスキーアム、スコーミッシュ、スレイル・ワトゥースの人々から正当な手続きを経て譲渡されたのではない地に感謝の念をもって住んでいる。"Chorus of Mushrooms"（＝『コーラス・オブ・マッシュルーム』増谷松樹訳 2015年、彩流社）、"The Kappa Child" のほか、児童やヤングアダルトのための小説3篇、詩集1冊、短編集1冊がある。本書は初のグラフィックノベルである。
アン・ズー （アン ズー） （イラスト）
漫画家、イラストレーターで、イグナッツ賞のノミネート経験をもつ。メリーランド芸術大学卒業。
ニキ リンコ （ニキ リンコ） （翻訳）
翻訳者。訳書にジェフ・ワイズ『奇跡の生還を科学する』（青土社）、キャスリン・アースキン『モッキンバード』（明石書店）、モリー・バーンバウム『アノスミア』（勁草書房）、アーヴィング・ケネス・ゾラ『ミッシング・ピーシズ』（生活書院）など。
発行：生活書院
仕様：A5判 ソフトカバー 368ページ
発売日：2023年1月19日
