商品説明
わたしは きめた 日本の憲法 最初の話
白井明大（翻訳）阿部 海太（イラスト）
ほるぷ出版
日本国憲法の前文を、やさしい詩のことばで、感じることができる絵本です。どのような世界を思い描き、そのためにできることを考え、願い、きめたのか。そのことばのイメージが、阿部海太さんのイラストと響き合うことで、読むものの心を震わせてくれます。
「私は絵本の中で、この前文が描いた未来に生きるこどもたちを描こうと思いました。暖かな光の中、こどもたちが水や木々に囲まれながら伸びやかに生きる様を。」——阿部海太
ーーーほるぷ出版紹介文ーーー
この絵本の言葉は、日本国憲法の前文という、はじめのあいさつを詩に訳したものです。だれもが自由で、健やかで、文化的に生きられる国にしよう、戦争をしない平和な国を築くんだ、という理想や決意、誓いや希望が、前文には満ちあふれています（解説より）。
日本国憲法の前文を、やさしい詩のことばで、一人ひとりの「わたし」に、「あなた」に、伝える絵本。本書に掲載のQRコードから、絵本の朗読を聞くことができます。
著者プロフィール
白井 明大 （シライ アケヒロ） （翻訳）
詩人。1970年生まれ。詩集に『心を縫う』（詩学社）、『生きようと生きるほうへ』（思潮社、第25回丸山豊記念現代詩賞）など。季節のうたを綴った絵本に『えほん七十二候 はるなつあきふゆ めぐるぐる』（絵・くぼあやこ、講談社）、詩画集に『いまきみがきみであることを』（画・カシワイ、書肆侃侃房）がある。そのほか『歌声は贈りもの』（絵・辻恵子、歌・村松稔之、福音館書店）、『日本の七十二侯を楽しむ』（増補新装版、絵・有賀一広、KADOKAWA）など著書多数。近著は、日本国憲法前文をはじめ、国内外の大切な〈法〉を詩訳した『日本の憲法 最初の話』（KADOKAWA）。
阿部 海太 （アベ カイタ） （イラスト）
画家・絵本作家。1986年生まれ。東京藝術大学デザイン科卒業後、ドイツ、メキシコに渡る。2011年に帰国後、絵本や絵画作品を発表。絵本に『みち』（リトルモア）、『みずのこどもたち』（佼成出版社）、『めざめる』（あかね書房）、『ぼくがふえをふいたら』（岩波書店、第26回日本絵本賞）、共著に『はじまりが見える 世界の神話』（創元社）、『えほん遠野物語 しびと』（原作・柳田國男、文・京極夏彦、汐文社）、『ほっきょくで うしをうつ』（文・角幡唯介、岩崎書店）などがある。
発行：ほるぷ出版
仕様：A4変型判 36ページ
発売日：2023年7月21日
