翻訳文学紀行��
ことばのたび社
”さぁ、あなたも勇気を出して、慣れ親しんだ場所から飛び出そう。まだ見ぬ世界の空気をその胸いっぱいに吸い込むために。”
巻頭言より引用
それぞれの翻訳者が自ら作品を選び翻訳した世界各国の物語。その翻訳作品を楽しみ、訳者あとがきにて、翻訳者たちの作品に対する思いを知ることができます。
スワヒリ語文学（タンザニア）「バレンズィ」
E・ケジラハビ 著／小野田 風子 訳
中国語文学（中国）「文天祥詩選」
文天祥 著／村田 真由 訳
ドイツ語文学（イタリア）『ロンボ』［抄訳］
エスター・キンスキー 著／中村 峻太郎 訳
ポーランド語文学（ポーランド）『私はバリケードを築いていた』［抄訳］
アンナ・シヴィルシュチンスカ 著／山本 悠太郎 訳
チェコ語文学（チェコ）「ベター・ライフ」
ミハエラ・クレヴィソヴァー 著／家田 恭 訳
【関連書籍】
翻訳文学紀行シリーズ
発行：ことばのたび社
編集長：ことたび
カバーデザイン・装画：有園菜希子
発売日：2023年9月10日
