夜の木 12刷
シャーム／バーイー／ウルヴェーティ（著）青木恵都（訳）
タムラ堂
商品価格3960円（税込）＋追加送料代金220円（税込）＋ゆうパック送料（地域別料金）
インドのターラー・ブックスにて１冊ずつ手作業でつくられた工芸品としての美しさを持った本です。中央インド出身のアーティストによって描かれた木をめぐる神話的な世界のなか、様々な伝説を持った木が順に紹介されていきます。
紙は手漉き、シルクスクリーン印刷も手作業、製本も手製本です。3000部限定。シリアルナンバー入り。刷りごとに表紙が変わります。
12刷りの表紙は冒頭に登場する物語「闇夜に光る木」の場面です。tara books版の初版(2006年)の表紙として使われていたこの場面でした。日本語版は、tara books 版とは刷色は変え独自のイメージを打ちだしながらも、シリーズの原点が感じられる表紙となります。
※大判のため宅急便のみの発送となります
※宅急便60サイズを超えるため、商品代に追加送料で220円を加えています。
※おひとりさま1冊までとさせていただきます。
【関連書籍】ターラーブックスの本
ーーータムラ堂 紹介文ーーー
2008年のボローニャ・ブックファアで絶賛され、ラガッツィ賞（ニューホライズン部門）に輝いたインドの絵本The Night Life of Treesの日本語版が2012年７月にタムラ堂より出版されました。
世界中で注目されたこの絵本は、中央インド出身のゴンド民族の最高のアーティスト、シャーム、バーイー、ウルヴェーティの３人によって描かれた木をめぐる神話的な世界です。
夜になるとその本性を現すという聖なる木。人々から畏れられ、また崇められている木。神が住むと言われる木。そのような木々が、ページを繰るたびに目を見張る美しさで次々と姿を現します。プリミティブでありながら洗練され、繊細でしかも力強く美しい世界です。
全てがハンドメイドという画期的な絵本。手漉き紙に、シルクスクリーンで一枚ずつ刷られ、製本は手製本。インドのチェンナイ郊外の工房で、一冊ずつ丁寧に仕上げられました、まさに工芸品とも言うべき絵本（シリアル・ナンバー入り）。ずっと手元においていつまでも眺めていたい一冊です。
発行：タムラ堂
仕様：35cm×23cm上製 40ページ
発売日：2022年12月（第12刷）
